“跟着大运学英语”专栏第十六期 | 一起来学习兴奋剂检测常用术语

  第十六期开课啦！

今天

我们一起看看在大型体育赛事中

兴奋剂检测

常用的术语有哪些

↓↓

兴奋剂检测

体育运动中的兴奋剂（Doping）是指国际体育组织规定的禁用物质（Prohibited Substances）和禁用方法（Prohibited Methods）的统称。世界反兴奋剂机构每年都会公布一份禁用物质和禁用方法的清单，简称《禁用清单（The Prohibited List）》。

兴奋剂检测（Doping Control）是指赛前、赛后甚至平时，各级体育组织派专门的检测人员对运动员进行的检测，以确定其是否使用了禁用物质或禁用方法，包括尿样检查（urine test）和血液检查（blood test）两种取样方式。

序号	中文	英文
1	世界反兴奋剂组织	World Anti-Doping Agency (WADA)
2	中国反兴奋剂中心	China Anti-Doping Agency (CHINADA)
3	四川反兴奋剂中心	Sichuan Anti-Doping Agency (SCADA)
4	反兴奋剂运行管理系统	Anti-Doping Administration and Management System (ADAMS)
5	世界反兴奋剂条例	World Anti-Doping Code
6	治疗用药豁免	Therapeutic Use Exemptions (TUEs)
7	兴奋剂“零容忍”	Zero tolerance to doping
8	兴奋剂管制	Doping control
9	兴奋剂检查	Doping test
10	场馆反兴奋剂负责人	Venue Doping Control Manager (VDCM)
11	兴奋剂检查官	Doping Control Officer
12	兴奋剂检查陪护员	Chaperone
13	兴奋剂检查站	Doping Control Station
14	反兴奋剂教育	Anti-Doping Education
15	血检官	Blood Collection Officer (BCO)
16	比赛场地	Field of Play (FoP)
17	运动员号码簿	bib number
18	随行代表	representative
19	操作间	Processing Room
20	等候间	Waiting Room
21	血液样本	blood sample
22	尿液样本	urine sample
23	促红细胞生成素	erythropoietin

更多小知识

中国反兴奋剂中心是国家级反兴奋剂机构，成立于2007年，其使命和责任是：对兴奋剂问题零容忍，通过高效率、高质量的反兴奋剂工作，使运动员及相关人员“不敢用、不能用、不想用”兴奋剂。维护运动员身心健康，维护纯洁体育，维护国家形象。

↓点击进入传送门↓

注：更多相关文章，可点击公众号菜单栏“官方活动”→“共享大运”→“大运英语”专栏查看哟~

 Tips 

我们将在18期术语发布结束后

开展线上成都大运会

汉英术语PK答题活动

前50名

将有机会获得成都大运会特许商品

小伙伴们，赶快学起来吧！

·END·


 编辑 | 张   浩
 审核 | 邓   秋

  FIND OUT MORE  

科技大运 | 成都大运会如何突破语言交流障碍？So easy!

大运人物志 | 成都大运会田径选手王壮：期待与世界较量